| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --時--分 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[高速鐵路] 台湾高速鉄道(新幹線) 時刻表&運賃料金表

台灣高速鐵路 -Taiwan High Speed Rail-
・THSRC 台湾高速鉄道(新幹線)の時刻表&運賃料金表(日本語)
http://www.thsrc.com.tw/jp/?lc=jp

・時刻検索
http://www.thsrc.com.tw/jp/ticket/tic_time_search.asp

ちなみに・・・
・Online専用の自動販売機でも普通に購入できるので、
 急いでいる時は、ここで買うのが一番早い。
・オンライン予約で当日のクレジットカード払いは更に5%割引。
 (オンライン予約の場合、20分前までに窓口で切符を受け取らなければいけない。)

【各駅の案内】
ホーム → 乘車指南 → 車站資訊 → 各駅をクリック。

【地下鉄・鉄道とのアクセス】
"轉乘服務資訊請參考台灣高鐵轉乘手冊PDF:"の各駅(駅=站)をクリック。
台北站、板橋站、左營(高雄)站以外は無料バスあり。

【無料バス】
轉乘服務 - 車站轉乘服務 - 高鐵快捷公車から
各駅(駅=站)をクリック。路線資訊、または、PDFで。
http://www.thsrc.com.tw/tc/transfer/transfer.asp

・台中の無料バス一覧
http://www.thsrc.com.tw/download/transfer_bus_2009_v090801_tac.pdf

・台中の詳しいルートは下記(表示/エンコード/繁体字(Big5)にする必要あり)
 HO-HSIN 和欣客運
 (高鐵台中站-東海大學-中科管理局)
 (高鐵台中站-逢甲大学-僑光技術学院)
 http://www.ebus.com.tw/thsr/thsr_route.html

 Ubus 統聯客運(高鐵台中站-中國醫大-台中公園)
 http://www.ubus.com.tw/news/news.asp?aaa=253
スポンサーサイト

| 電車/新幹線 | 23時22分 | 参考メモ:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[空港] 入国時(通関で)の食品の持ち込み

今まで・・・
持ち込み禁止or制限されている物が見つかった場合
⇒その場で没収・廃棄。

2008/10/1から・・・
申告が必要な赤い線のところで
持ち込み禁止or制限されている物が見つかった場合
⇒その場で没収・廃棄。罰金はなし。

申告が不要な緑の線のところで
持ち込み禁止or制限されている物が見つかった場合
⇒その場で没収・廃棄。罰金3,000~15,000元。
  (無申告が発覚した場合処罰の対象)

持ち込み禁止
高温殺菌していない缶詰食品、野菜果物、肉類、加工肉食品など

| 交通 | 01時13分 | 参考メモ:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[車] 台湾免許への無試験切り替え

2008年10月1日より日本の免許で台湾の運転免許証が無試験発行される。
(身体検査だけは必要。日本の運転免許証は没収されない。)

詳細は下記の交流協会 台北事務所HPなど
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top
『日本の運転免許保有者が台湾で運転するための制度について』


①対象者:期間1年以上の停留又は居留の許可を受けた者のみ。
       それ以外の人はこちらの制度のみ利用可。

②申請期限:入境後1年内に申請する必要あり。
  ※注意
    2008年10月1日より前に入境した人の申請期間は
    2008年10月1日~2009年9月30日まで。

③運転できる車種:
  日本で運転が認められている車種と同等の車種。

④免許有効期間:
  停留許可や在留許可の満了日まで。
  停留許可や在留許可の期間を延長した時は運転免許センターへ
  再度申請し、免許の有効期限も延長できる。

⑤申請先:
 台湾各地の道路監理機関(運転免許センターのこと)
 中国語では「監理處」、「監理站」、「監理所」など。

⑥身体検査:
 事前に医療機関で身体検査を受けて、下記の申請書に検査結果を記入してもらう。
 (受け付けていない医療機関もあるので、受検の可否を問い合わる必要あり。)
  or
 申請時、運転免許センターに紹介してもらい近くの病院や診療所で申請当日に受検。
  or
 施設内で身体検査を受けられる運転免許センターへ行く。

⑦準備すべき申請書面等
 ・申請書(運転免許センターに備え付けのもの or Webからダウンロード。
       身体検査の結果もここに書き入れます。)
 ・1年以上の停留又は居留の許可を受けていることを証明する書面
  (居留証など。査証は不可) そして(コピーも準備しておく)
 ・日本の運転免許証(コピーも準備しておく)
 ・日本の運転免許証の中国語翻訳文(下記を参照。)
 ・パスポート(コピーも準備しておく)
 ・写真3枚(申請6か月以内に撮影した無背景、無帽、上半身、正面、光沢あり、白黒
        又はカラーで、大きさ「1吋」という台湾の証明写真の標準規格のもの
        (幅が約2.5cm、高さが約3.0cm)。
 ・手数料(台北市の場合、200台湾元。身体検査の費用は除く。)
注2)提出可能な中国語翻訳文は、交流協会又は日本自動車連盟(JAF)が作成したものに限られる。
   入手方法は下記。

翻訳文の入手方法
[車] 日本と台湾とでの運転免許の相互使用と同じ)
①台湾で入手する場合
 ・交流協会台北事務所
  TEL:02-27138000  
  FAX:02-27138787
  受付:9:15-11:30, 13:45-17:00
  (土日、台湾の祝祭日、一部の日本の祝祭日が休み)

 ・交流協会高雄事務所
  TEL:07-7714008
  FAX:07-7712734
  受付:9:00-12:00, 13:30-17:00
  (土日、台湾の祝祭日、一部の日本の祝祭日が休み)

 ※日本の免許の原本、パスポート、(代理人は委任状)を持って行く必要あり。

②日本で入手する場合
  社団法人日本自動車連盟(JAF)
  日本全国67ヶ所のJAF支部窓口で申請。
  窓口受付時間:9:00-17:30
  (土日、祝祭日、年末年始が休み)

※中国語翻訳文は、運転免許証の記載内容に変更がなければずっと有効。
  運転免許証を更新したり記載事項に変更があったら、翻訳文の再取得が必要。


ちなみに・・・
日本人が台湾で台湾運転免許を取得して日本へ帰国後に日本の運転免許へ
切り替えることもできるらしい。(台湾で免許取得後、最低3ヵ月の台湾滞在義務あり)

| 交通 | 02時10分 | 参考メモ:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[台湾鉄道] 台湾鉄道HP

台中駅(臺中站)のホームページ
http://service.tra.gov.tw/Taichung/index.aspx

その他の駅のホームページ一覧(主要な駅のみ)
http://service.tra.gov.tw/tw/stations/stations2.aspx

駅名・その他鉄道関連の英語表記一覧
http://www.railway.gov.tw
トップ画面の右上から"中英詞彙對照表と中英車站對照表"をクリック。


チケットのインターネット予約は[台湾鉄道] 切符のオンライン予約・購入を参照。

| 電車/新幹線 | 11時49分 | 参考メモ:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[車] 交通情報

【台中市内の交通情報】
臺中即時交通資訊網
http://e-traffic.tccg.gov.tw
台中市内の交通情報が確認可能。
ちなみに・・・下記の3つのサイトは"臺中即時交通資訊網"画面左下にリンクがある。

【高速道路状況】
國道高速公路交通資訊系統
http://1968.nfreeway.gov.tw
事故や工事(予定含む)の情報をチェックしたり、
現在の道路状況を一箇所ずつカメラ(動画)で確認、
または、一度に全部の現状を写真(静止画像)で確認できる。
念の為、移動前に確認しておくとよいかも。

【全国道路交通情報】
全國路況資訊中心
http://e-traffic.iot.gov.tw
台湾全国の一般道の交通情報が確認できる。

【その他の交通情報サイト】
交通千里眼即時路況資訊網
http://www.e-traffic.com.tw:9090

| 交通その他 | 09時29分 | 参考メモ:1 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。